Zobacz w portalu A&B!
PORTA PRO - strefa Architekta
Zostań użytkownikiem portalu A&B i odbierz prezenty!
Zarejestruj się w portalu A&B i odbierz prezenty
maximize

Wnętrze jak z filmów science-fiction – futurystyczna księgarnia Zhongshuge w Chinach

20 listopada '24
Dane techniczne
nazwa:

淮安钟书阁
(HUAI'AN ZHONGSHUGE BOOKSTORE)

funkcja: KSIĘGARNIA
lokalizacja:

HUAI'AN, PROWINCJA JIANGSU, Chiny

projekt: X+LIVING
główna projektantka: LI XIANG
dyrektor techniczny: WU FENG
kierownik projektu: CUI ZEHUAN 
projektanci: ZHANG ZHIYU, XU JINGRU

kalendarium:

  • zakończenie budowy

powierzchnia:

  • użytkowa

 

  • 810

Księgarnia Zhongshuge,
projekt: X+Living

[materiał przygotowany na podstawie opisu autorskiego pracowni]

Od 2010 roku chińska pracownia X+LIVING zrealizowała ponad 20 projektów dla sieci księgarń Zhongshuge. W 2023 roku w chińskim mieście Huai'an, w prowincji Jiangsu, powstała kolejna przestrzeń, której futurystyczne wnętrze zaprojektowała założycielka pracowni, Li Xiang.

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu - księgarnia staje się przestrzenią symbolizującą „tunel czasoprzestrzenny”, który łączy różne wymiary literatury i wiedzy

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu — księgarnia staje się przestrzenią symbolizującą „tunel czasoprzestrzenny”, który łączy różne wymiary literatury i wiedzy

fot. SFAP © X+Living

kosmiczna księgarnia w Jiangsu

Po przekroczeniu progu księgarni Zhongshuge, zlokalizowanej w wieżowcu, odwiedzający doświadczają zmiany skali przestrzeni, jakby znaleźli się wewnątrz ogromnych instrumentów astronomicznych. Przestrzeń, rozplanowaną na dwóch poziomach, wypełniają monumentalne regały o zróżnicowanej wielkości, które przyjmują formy planet, koncentrycznych pierścieni oraz przyrządów astronomicznych, takich jak globusy czy astrolabia, nawiązując do motywów kosmicznych.

Księgarnia w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu - odbijający wnętrze sufit optycznie powiększa przestrzeń

Księgarnia w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu — odbijający wnętrze sufit optycznie powiększa przestrzeń

fot. SFAP © X+Living

Konstrukcje te, wraz z sferyczną klatką schodową, łączą oba poziomy. Na dolnym piętrze znajduje się kawiarnia oraz przestrzeń czytacza, zaś na górnym usytuowano kącik dla dzieci. 

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu - rzut dwóch pięter

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu — rzut dwóch pięter

© X+Living

księgarnia, która łączy
przeszłość z przyszłością

Na każdym regale znajdują się książki z różnych dziedzin. Pozostałą literaturę umieszczono na półkach rozciągających się na całej wysokości zaokrąglonych ścian. Dzięki temu przechadzając się po księgarni, odwiedzający odnoszą wrażenie, że książki sięgają od podłogi aż po sufit.

Księgarnia w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu - wewnątrz dominuje ciemna kolorystyka

Księgarnia w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu — wewnątrz dominuje ciemna kolorystyka

fot. SFAP © X+Living

W koncepcji architektonicznej księgarnia staje się przestrzenią symbolizującą „tunel czasoprzestrzenny”, który łączy różne wymiary literatury i wiedzy.

Od starożytności po współczesność ludzkość nieustannie badała wszechświat – od sfer armilarnych po rakiety kosmiczne, od obserwacji gwiazd po międzygwiezdne podróże. Książki były świadkami każdej z tych epok.

— mówi zespół X+Living

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu - regały przyjmują formy planet, koncentrycznych pierścieni oraz przyrządów astronomicznych,

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu — regały przyjmują formy planet, koncentrycznych pierścieni oraz przyrządów astronomicznych,

fot. SFAP © X+Living

materia kosmosu w architekturze

Ściany oraz sferyczne struktury zostały wykonane z czarnego drewna, natomiast detale i podłoga z ciemnego marmuru. Dominująca ciemna kolorystyka wnętrza potęguje wrażenie nieskończoności, nawiązując do motywów kosmicznych. Przestrzeń jest doświetlana naturalnym światłem, które przenika przez przeszkloną elewację, a także przez oświetlenie zamontowane w koncentrycznych pierścieniach, tworząc wyraźny kontrast między ciemnością a jasnością.

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu - przeszklona ściana zaciera granice między wnętrzem a otoczeniem

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu — przeszklona ściana zaciera granice między wnętrzem a otoczeniem

przestrzeń bez granic
– optyczna iluzja i naturalne światło

Przeszklona ściana, przez którą widać niebo, zaciera granice między wnętrzem a otoczeniem, potęgując wrażenie obecności w przestrzeni kosmicznej. Lustra na sufitach optycznie powiększają przestrzeń, dodając jej głębi.

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu - widok z zewnątrz

Księgarnia Zhongshuge w Huai”an, w chińskiej prowincji Jiangsu — widok z zewnątrz

fot. SFAP © X+Living

Projekt księgarni to nie tylko stworzenie funkcjonalnej przestrzeni, ale także zaproszenie do chwilowej refleksji. Architektura tej przestrzeni wykracza poza funkcjonalność, zachęcając odwiedzających do oderwania się od codzienności i spojrzenia na nią z nowej perspektywy.

Oprac.: Anastazja Dżupina

Ilustracje udostępnione dzięki uprzejmości pracowni X+Living.

Głos został już oddany

okno zamknie się za 5

BIENNALE YOUNG INTERIOR DESIGNERS

VERTO®
system zawiasów samozamykających

www.simonswerk.pl
PORTA BY ME – konkurs
INSPIRACJE