Gdy mowa o urządzaniu niewielkich mieszkań, każdy centymetr kwadratowy staje się wyzwaniem i szansą. Patrycja Dybowska i Matylda Kurkiewicz z wrocławskiej pracowni PAMA STUDIO udowodniły, że w niespełna 50-metrowym apartamencie przy Księcia Witolda można wyczarować przestrzeń, która zachwyca funkcjonalnością, elegancją i niepowtarzalnym klimatem. Ten projekt zdobył główną nagrodę w kategorii wnętrz prywatnych w Konkursie Wnętrze Roku SAW 2025, stając się inspiracją dla wszystkich, którzy marzą o harmonijnym domu. Co sprawia, że to mieszkanie jest tak wyjątkowe? Rozkładamy projekt na czynniki pierwsze, podpowiadamy, jak wykorzystać jego pomysły we własnych czterech kątach i zdradzamy, jakie trendy królują w aranżacjach 2025 roku.
Apartament przy Księcia Witolda zdobył główną nagrodę w kategorii wnętrz prywatnych w Konkursie Wnętrze Roku SAW 2025
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Dlaczego „Apartament przy Księcia Witolda” skradł show?
Urządzenie małego mieszkania tak, by było wygodne, piękne i pełne charakteru, to sztuka. PAMA STUDIO opanowało ją do perfekcji, tworząc przestrzeń, która nie tylko odpowiada na codzienne potrzeby, ale też zachwyca swoją atmosferą.
Dobrze zaprojektowana przestrzeń niespełna 50-metrowego mieszkania otrzymała bardzo spójną, minimalistyczną formę. Projekt w stu procentach wyczerpuje możliwe do ulokowania tutaj funkcje, a zarazem każdą z tych funkcji realizuje bez kompromisu z wygodą użytkowania. Co więcej, przy udanym podziale dostępnego metrażu, co uzyskano za sprawą interesującej struktury przestrzennej, poszczególne funkcje w mieszkaniu przenikają się. A to zawsze nas w architekturze ujmuje
– tak o apartamencie mówiła Agnieszka Stefańska,
przewodnicząca jury Konkursu Wnętrze Roku SAW 2025.
Lustro to prawdziwy sprzymierzeniec małych przestrzeni – odbija światło, powiększa optycznie pokój i dodaje mu głębi
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Apartament przy Księcia Witolda to kwintesencja nowoczesnego minimalizmu, który nie jest zimny ani nudny. Przyjrzyjmy się bliżej, co sprawia, że ten projekt jest tak wyjątkowy – od układu pomieszczeń po najdrobniejsze dodatki.
Apartament przy Księcia Witolda jest kwintesencją nowoczesnego minimalizmu
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Rozkładamy projekt na części:
sekrety sukcesu PAMA STUDIO
Układ mieszkania – przestrzeń, która oddycha
W apartamencie przy Księcia Witolda wszystko zaczyna się od otwartego planu. Salon, aneks kuchenny i kącik jadalny płynnie się przenikają, tworząc wrażenie przestronności, mimo że mamy do czynienia z niewielkim metrażem. W sercu strefy dziennej króluje jasna, modułowa sofa o prostych liniach. Pod nią rozłożono klasyczny dywan z orientalnym wzorem w odcieniach czerwieni – to on dodaje wnętrzu ciepła i przełamuje surowość minimalistycznego stylu.
Aneks kuchenny, choć nieduży, został oddzielony od salonu przegrodą z wbudowanym lustrem
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Aneks kuchenny, choć nieduży, został oddzielony od salonu przegrodą z wbudowanym lustrem. Lustro to prawdziwy sprzymierzeniec małych przestrzeni – odbija światło, powiększa optycznie pokój i dodaje mu głębi. Szafki bez uchwytów o lustrzanej powierzni i blat z ciemnego kamienia tworzą elegancką całość. Tuż obok, w kąciku jadalnym, stoi okrągły stół z drewnianym blatem i lekkie krzesła na smukłych nogach.
Sypialnia, oddzielona od reszty mieszkania białą przegrodą, pełni kilka ról naraz. Jest miejscem odpoczynku, ale dzięki obecności kabiny prysznicowej mieści też łazienkę. Taki układ sprawia, że apartament jest elastyczny i gotowy na różne scenariusze dnia codziennego.
Apartament przy Księcia Witolda – rzut mieszkania
© Pama Studio
Materiały i faktury – gra kontrastów
Siła tego projektu tkwi w zabawie materiałami. Ciepła, orzechowa podłoga z drewna kontrastuje z surowym, betonowym sufitem i ścianami, które nadają wnętrzu odrobinę industrialnego pazura. Szkło i metal pojawiają się w detalach, dodając elegancji, ale bez przesady.
Kolory – spokój z nutą odwagi
Kolory w apartamencie przy Księcia Witolda to przepis na ponadczasowość. Ściany, meble i większe powierzchnie utrzymano w spokojnych odcieniach bieli, szarości i beżu, które tworzą neutralną bazę. Dzięki temu wnętrze jest jasne i łatwe do zaaranżowania według własnych upodobań. Ciemniejsze akcenty – jak czarne poduszki na sofie, obraz na ścianie czy metalowe detale – dodają charakteru i głębi. Prawdziwą gwiazdą jest jednak czerwony dywan, który wnosi do mieszkania ciepło i odrobinę tradycyjnego uroku, przełamując minimalistyczną powściągliwość. Taka paleta barw to strzał w dziesiątkę dla każdego, kto chce stworzyć przestrzeń spokojną, ale z indywidualnym rysem. Neutralne tło pozwala szaleć z dodatkami, a wyraziste akcenty ożywiają całość.
Prawdziwą gwiazdą wnętrza jest czerwony dywan, który przełamuje minimalistyczną powściągliwość
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Oświetlenie – magia świateł
Światło w tym projekcie gra pierwsze skrzypce. Punktowe lampy LED w suficie rozświetlają całe mieszkanie, zapewniając jasność tam, gdzie jest potrzebna. Smukła lampa, stojąca obok sofy, rzuca ciepłe, przytulne światło. W sypialni i kuchni dyskretne kinkiety budują intymny nastrój, a lustro w przegrodzie odbija światło, rozjaśniając każdy zakątek. Taki wielopoziomowy system oświetlenia to klucz do funkcjonalnego wnętrza. Pozwala zmieniać atmosferę jednym pstryknięciem.
Apartament przy Księcia Witolda jest nowoczesny, ale nie zimny; minimalistyczny, ale pełen ciepła
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Meble i dodatki – jakość ponad ilość
W apartamencie każdy przedmiot ma swoje miejsce i znaczenie. Modułowa sofa w salonie to prawdziwy kameleon – wygodna, praktyczna i łatwa do przestawienia, gdy potrzeba więcej miejsca. W kącie strefy wypoczynkowej przyciąga wzrok designerski fotel z ciemnego drewna o miękkich, organicznych kształtach – to perełka, która nadaje wnętrzu artystycznego sznytu. Na białej ścianie wisi wielki obraz w ciemnych odcieniach, przypominający rozgwieżdżone niebo, wnosząc do mieszkania nutę tajemnicy i wyrafinowania. Na przegrodzie z lustrem stoją kilka dodatków, jak ceramiczne wazony i świecznik – proste, ale eleganckie. Mniej znaczy więcej, a każdy element został wybrany z myślą o harmonii.
W apartamencie każdy przedmiot ma swoje miejsce i znaczenie
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Klimat – dom, w którym chce się być
To, co urzeka w projekcie PAMA STUDIO, to jego atmosfera. Apartament przy Księcia Witolda jest nowoczesny, ale nie zimny; minimalistyczny, ale pełen ciepła. Subtelne detale – od orientalnego dywanu po designerski fotel – sprawiają, że czujesz się tu jak w domu, a nie w muzeum designu. To przestrzeń, która sprzyja odpoczynkowi, pracy i spotkaniom z bliskimi, a jednocześnie wygląda jak z katalogu.
W kącie strefy wypoczynkowej przyciąga wzrok designerski fotel z ciemnego drewna o miękkich, organicznych kształtach – to perełka, która nadaje wnętrzu artystycznego sznytu
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Trendy 2025, które zobaczysz
w projekcie PAMA STUDIO
Apartament przy Księcia Witolda to nie tylko piękny projekt, ale też lustro najnowszych trendów w aranżacji wnętrz. Co będzie modne w 2025 roku? Oto kilka inspiracji prosto od PAMA STUDIO:
- Minimalizm z sercem: proste linie i formy łączą się z ciepłymi detalami – dywanami, obrazami czy designerskimi meblami – które dodają wnętrzu osobowości.
- Lekki eklektyzm: mieszanka stylów – od industrialnego betonu po klasyczne wzory – jest subtelna i wyważona, bez efektu chaosu.
- Blisko natury: drewno, kamień, wełna czy len królują w aranżacjach, tworząc wnętrza przyjazne dla nas i dla planety.
- Elastyczne przestrzenie: małe mieszkania wymagają sprytnych rozwiązań, jak modułowe meble czy przegrody, które łączą różne funkcje.
- Sprytna technologia: inteligentne oświetlenie i sprzęty domowe wspierają wygodę, ale nie rzucają się w oczy, by nie zakłócać stylu.
Apartament przy Księcia Witolda to dowód, że małe mieszkanie może być wielkie duchem
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Jak urządzić swoje mieszkanie
w stylu PAMA STUDIO?
Marzy Ci się wnętrze jak z apartamentu przy Księcia Witolda? Oto garść porad, jak przenieść jego magię do swojego domu:
- Otwórz przestrzeń: stwórz płynny układ, łącząc salon, kuchnię i jadalnię. Lustra i lekkie przegrody pomogą powiększyć optycznie małe mieszkanie.
- Graj materiałami: połącz ciepłe drewno z chłodnym betonem lub gładkimi ścianami. Miękkie tkaniny – poduszki, dywany, zasłony – dodadzą przytulności.
- Wybierz spokojne kolory: postaw na biel, szarość lub beż jako bazę. Ożyw je akcentami – czernią, granatem albo ciepłą czerwienią w dodatkach, jak dywan czy obraz.
- Rozświetl wnętrze: zainstaluj różne źródła światła – sufitowe LED-y, lampy stojące, kinkiety. Ciepłe światło stworzy nastrój, a zimne pomoże w pracy.
- Szukaj perełek: jeden designerski mebel, jak fotel czy lampa, może być gwiazdą wnętrza. Dodaj subtelne dekoracje – wazon, świecznik, grafikę – ale nie przesadź z ilością.
- Postaw na wygodę: wybierz sprzęty z funkcjami smart, np. piekarnik sterowany aplikacją, które ułatwią życie, nie zaburzając estetyki.
Sypialnia w apartamencie przy Księcia Witolda
fot. Stan Zajączkowski © Pama Studio
Inspiracje na każdy dzień
Apartament przy Księcia Witolda to dowód, że małe mieszkanie może być wielkie duchem. Projekt PAMA STUDIO pokazuje, jak ważne jest myślenie o przestrzeni – od sprytnego układu po detale, które budują nastrój. Jeśli chcesz urządzić swoje cztery kąty w podobnym stylu, eksperymentuj z kontrastami, stawiaj na jakość i nie bój się odrobiny odwagi w doborze dodatków.
