or
Architektura i woda
Architektura i woda
architektura i woda
Przed siedemnastu laty wydaliśmy pierwszy numer A&B. Zaprezentowane na kilku stronach materiały sygnalizowały potrzebę pisania o architekturze z myślą o przekazie skierowanym nie tylko do środowiska zawodowego. Myśleliśmy o konieczności znalezienia sposobu komunikowania się odbiorców architektury z jej kreatorami. Mieliśmy nadzieję na zbudowanie pomostu pomiędzy oczekiwaniami społeczeństwa a tęsknotą środowiska architektów za projektowaniem współczesnej architektury zaspokajającej ambicje twórców, architektury wskazującej na swoją rolę w życiu współczesnego pokolenia, dopisującego w naturalny sposób nowe wartości do kulturowego dziedzictwa naszego kraju. Próbowaliśmy przekazać wiedzę o ambitnych architektach, ich wędrówce w poszukiwaniu nowych form wypowiedzi zakorzenionych w „polskim regionalizmie”. Staraliśmy się przybliżyć zrozumienie ich projektów wyrażanych nierzadko językiem abstrakcji. Publikując negatywne przykłady, próbowaliśmy odnieść się krytycznie do mało znaczących, pozbawionych sensu, kiczowatych budowli, które w przekonaniu niektórych miały być antidotum na zimne, bezduszne, pozbawione detalu „domy-pudła”. Wskazywaliśmy potrzebę ratowania wartościowych przykładów powojennej architektury, z których wiele „zdewastował” nowy system prawny, wprowadzony po 1989 roku.
To wszystko pokazywaliśmy na tle wydarzeń światowych, nierzadko będących udziałem Polaków. Uwrażliwiając odbiorcę, mieliśmy i mamy nadzieję na ugruntowanie wśród naszych Czytelników świadomości, iż żądanie kreowania estetycznego otoczenia jest nieodzownym warunkiem powstawania dobrej architektury. Jest wiele dowodów na to, że dobra architektura pozytywnie oddziałuje na różne dziedziny życia, na rozwój innych dyscyplin, których osiągnięcia dają się z kolei zastosować w tworzonych budowlach.
Dwusetny numer A&B, rezultat wielu „przeobrażeń”, to nie bilans zamknięcia. To bilans otwarcia następnych edycji czasopisma, które istnieje dzięki wielu Firmom, Ludziom pracującym w wydawnictwie, Korespondentom, Kolegom Architektom… i Czytelnikom. Im wszystkim składam podziękowania za to, że wciąż towarzyszą A&B.
Romuald Loegler
WYDARZENIA
- Architektura światła sztucznego (Małgorzata Tomczak) 14
- Projektanci w akcji (Michał Duda) 16
- Poza architekturą (Marta Karpińska) 17
- Więcej niż projekt (Olga Bogucewicz) 18
- Szukając meksykańskiej tożsamości (Agnieszka Szeffel) 18
- Człowiek z Rio (Magdalena Sądel) 19
- Poetyka Toyo Ito (Grażyna Krzechowicz) 20
- Retrospektywa mistrza Ando (Aureliusz Kowalczyk) 20
- Harmonia japońskiej codzienności (Anna Popiel-Moszyńska) 21
- Rozświetlone fasady (Żaklina Nowodworska, Michał Podgórczyk) 22
- Strefa prestiżu (Agnieszka Szeffel) 23
- Park z zegarem słonecznym (Magdalena Szałachowska) 24
- Informacje o konkursach 25
- Zaprosili nas… 25
- Kostka niezgody (Magdalena Sądel) 26
TEMAT NUMERU: ARCHITEKTURA I WODA
- ikona z ambicjami 30
Anna Pleszko
Ozeaneum — nowy bydynek Niemieckiego Muzeum Morskiego w Stralsundzie,
proj.: Behnisch & Partner - pływający klub 40
Anna Bulanda-Jansen
Hongluo Clubhouse, proj.: MAD - biel do kwadratu 48
Anna Popiel-Moszyńska
Les bains des docks, proj.: Ateliers Jean Nouvel - temat rzeka 58
Warszawa – dzikość w sercu (s. 58)
Jarosław Trybuś
Gdańsk – wodna wędrówka (s. 60)
Agnieszka Szeffel
Szczecin – płynny potencjał (s. 62)
Piotr Fiuk
Poznań – Wartowstręt? (s. 64)
Jakub Głaz
Wrocław – zaginiona rzeka (s. 66)
Jakub Snopek
Kraków – kocha, nie kocha (s. 68)
Marta A. Urbańska
rzeka w polskim mieście - ROZMOWY A&B
dom muzyki 70
rozmowa z Romualdem Loeglerem na temat nowego gmachu Opery Krakowskiej - DESIGN
Kaganek poświaty 84
Agata Antonowicz
wzornictwo Paula Cocksedge’a - WSPOMNIENIA I REFLEKSJE
Wędrówki architekta (część 7) 86
Andrzej Pinno
Stany Zjednoczone, Ithaca – Uniwersytet Cornella